【お客様の安全・安心を最優先に】従業員対象の救命救急講習を実施しました | 掛川グランドホテル

掛川グランドホテルでは、お客様に安全で快適なひとときをお過ごしいただくための取り組みとして、この度、従業員を対象とした救命救急講習を実施いたしました。

万が一の事態にも迅速かつ的確に対応できる体制を強化し、より一層お客様に安心してご利用いただけるホテルを目指してまいります。

　

お客様の「もしも」に備えるために – 従業員が救命技能を習得

　

掛川グランドホテルは、お客様の安全確保を最重要課題と捉え、従業員の危機管理意識及び救命技能の向上に努めております。

今回の救命救急講習では、掛川市消防本部より依頼された『NPO法人f.a.n.地域医療を育む会』のご指導のもと、以下の内容について実践的な訓練を行いました。

　

心肺蘇生法（CPR）

・胸骨圧迫の正しい手順を学び、実践しました。

　

AED（自動体外式除細動器）の使用方法

・ホテル館内に設置されているAEDの操作方法を全員が確認し、実際に訓練機を用いて使用手順を習得しました。

　

異物除去

・窒息時の対応として、背部叩打法などを学びました。

　

その他応急手当

・出血時の止血法など、緊急時に求められる基本的な応急手当についても理解を深めました。

　

実践的な訓練で高まる対応力

　

講習は座学だけでなく、人形を用いた実技訓練を多く取り入れ、従業員一人ひとりが実際に体を動かしながら手技を習得することを重視しました。

これにより、緊急時にも慌てず、落ち着いて行動できる自信とスキルを養うことを目指しています。

　

掛川グランドホテルの安全への取り組み

　

私たち掛川グランドホテルは、この救命救急講習の定期的な実施をはじめ、消防訓練や避難訓練など、お客様と従業員の安全を守るための取り組みを継続的に行っております。

掛川市にお越しの皆様、そして地域の皆様に愛され、信頼されるホテルであるために、これからも安全対策に万全を期してまいります。

　

　

ご宿泊も、ご婚礼も、ご宴会も、レストランのご利用も、安心して掛川グランドホテルへ

　

今回の講習で得た知識と技術を活かし、全従業員が一丸となって、お客様の安全・安心を第一に考えたおもてなしを提供いたします。

掛川でのご滞在が素晴らしい思い出となりますよう、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

　

As part of our efforts to ensure that our guests have a safe and comfortable stay, Kakegawa Grand Hotel has conducted a first aid training course for all employees.

We will strengthen our system to be able to respond quickly and accurately to any emergency situations, and aim to be a hotel that our guests can use with even greater peace of mind.

　

To prepare for the “what if” of our guests – all employees acquire first aid skills

　

Kakegawa Grand Hotel considers ensuring the safety of our guests to be our top priority, and strives to improve our employees’ crisis management awareness and first aid skills.

In this first aid training course, we conducted practical training on the following topics under the guidance of the NPO f.a.n. Association for Nurturing Community Medicine, which was requested by the Kakegawa City Fire Department.

　

Cardiopulmonary resuscitation (CPR)

・We learned and practiced the correct procedure for chest compressions.

　

How to use an AED (Automated External Defibrillator)

・All employees confirmed how to operate the AED installed in the hotel, and actually learned how to use it using a training machine.

　

Foreign object removal

・We learned how to strike the back as a response to choking.

　

Other first aid

・We also gained a deeper understanding of basic first aid required in emergencies, such as how to stop bleeding.

　

Improved response capabilities through practical training

　

The course was not only classroom-based, but also included a lot of practical training using dolls, with an emphasis on each employee learning the techniques while actually moving their bodies.

This aims to cultivate the confidence and skills to act calmly without panicking in an emergency.

　

Kakegawa Grand Hotel’s safety initiatives

　

At Kakegawa Grand Hotel, we are continually taking steps to ensure the safety of our guests and employees, including regular first aid training, fire drills, and evacuation drills.

We will continue to take every possible measure to ensure safety in order to be a hotel that is loved and trusted by everyone who visits Kakegawa City and the local community.

　

Whether you are staying overnight, having a wedding, holding a banquet, or using the restaurant, come to Kakegawa Grand Hotel with peace of mind.

　

Using the knowledge and skills gained in this training, all our employees will work together to provide hospitality that puts the safety and security of our guests first.

All of our staff look forward to making your stay in Kakegawa a wonderful memory.

　

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
★★掛川グランドホテルのサービスについてのお知らせになります★★

　

 （掛川グランドホテル公式 Instagram）
 https://www.instagram.com/_kakegawagh_/

　
 （ウェディング Instagram）
 https://www.instagram.com/kakegawa.gh/

　

 （レストラン THE CHADOKORO Instagram）
https://www.instagram.com/chadokoro_kgh/

　

 （おもてなしグルメ 掛川グランドホテルデリバリーメニュー Instagram）
https://www.instagram.com/umaimono_kgh/

　　

■披露宴/フォトウエディング/家族挙式/小國神社挙式をお考えのお客様はこちら↓
https://www.kakegawa.co.jp/

■掛川駅徒歩1分のシティホテルへ、素泊り/１泊朝食/１泊２食にてお考えのお客様はこちら↓
https://www.kakegawagh.com/stay/

■掛川駅徒歩１分のシティホテルへ、団体宿泊をお考えのお客様はこちら↓
https://www.kakegawagh.com/plan-group-travel/

■掛川駅徒歩１分のシティホテルへ、合宿をお考えのお客様はこちら↓
https://www.kakegawagh.com/plan-camp/

■掛川駅周辺にて、レストラン/カフェ利用をお考えのお客様はこちら↓
https://www.kakegawagh.com/restaurant/

■掛川駅周辺にて、企業/法人/各種団体利用の決起会、納涼会、納会、忘新年会、慰労会、打ち上げ、歓迎会、送別会、親睦会、懇親会をお考えのお客様はこちら↓
https://www.kakegawagh.com/banquet/

■掛川/袋井/菊川にて、おいしいお弁当 / ホテルスイーツ利用をお考えのお客様はこちら↓
https://www.kakegawagh.com/order-gourmet/

掛川グランドホテル 副支配人 堀田 淳一
――――――――――――――――――――――――――――――――――――